Chapter 2. Yoga of Wisdom: Verse 25

Sanskrit Verse


अव्यक्तोऽयमचिन्त्योऽयमविकार्योऽयमुच्यते |
तस्मादेवं विदित्वैनं नानुशोचितुमर्हसि ||

Transliteration


Avyakto-ayam-achintyo-ayam-avikaaryo-ayam-uchyate
tasmaadevam-viditvainam-naanushochitum-arhasi

English Translation


The self is said to be unmanifested, imponderable, unchangeable. Knowing this to be so, you should not grieve.

Commentary & Explanation


Topics:Lord Krishna Soul

Glossary

AvyaktahInvisible; unmanifested
AyamThis self
AchintyahUnthinkable; imponderable; that which can not be thought of
AyamThis self
AvikaaryahUnchangeable
AyamThis self
UchyateIs said
TasmaatTherefore
EvamLike this; thus
ViditvaaKnowing it; having known
EnamThis self
NaNot
AnusocitumTo grieve; to lament
ArhasiBefitting; deserving; should